Politique de confidentialité

Cette traduction est fournie à titre d’information. Seule la version allemande fait foi. version allemande

1. Responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Elektro Harz, propriétaire Remco Visbach Lautenthaler Strasse 32, 38644 Goslar, Allemagne E-mail : info@elektroharz.de Téléphone : +49 5325 5214108

2. Aperçu et principes

Ce site web traite les données à caractère personnel de manière économe et uniquement dans la mesure nécessaire. Aucun cookie publicitaire n’est déposé et aucun service de réseaux publicitaires tels que Google Analytics n’est utilisé. Seul un paramètre technique (mode clair ou sombre) est enregistré dans le navigateur. Pour cette raison, aucune bannière de consentement aux cookies n’apparaît. L’offre s’adresse exclusivement aux clients professionnels.

3. Consultation du site web et fichiers journaux du serveur

Lors de la consultation du site web, des données d’accès techniques sont automatiquement enregistrées par l’hébergeur dans des fichiers journaux du serveur. Cela comprend habituellement l’adresse demandée (URL), la date et l’heure de l’accès, le type de navigateur utilisé et sa version, le système d’exploitation, l’URL de provenance (referrer) ainsi que le volume de données transmis. Ces données servent à une exploitation sûre et stable ainsi qu’à la défense contre les attaques. La base juridique est l’intérêt légitime à une exploitation techniquement irréprochable conformément à l’article 6 al. 1 lit. f RGPD. Les données sont supprimées après un court laps de temps.

4. Hébergement

Ce site web est exploité par un prestataire externe (hébergeur). Le prestataire traite les données de journalisation mentionnées ci-dessus pour notre compte afin de fournir et de sécuriser le site web. Dans la mesure où des données à caractère personnel sont traitées dans ce contexte, cela se fait sur la base d’un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 RGPD.

5. Mesure d’audience avec Plausible Analytics (sans cookies)

Ce site web utilise Plausible Analytics pour une mesure d’audience anonyme. Plausible fonctionne sans cookies et sans enregistrement de données à caractère personnel sur votre appareil. Aucun profil inter-appareils n’est constitué et aucune adresse IP n’est conservée de manière durable ; l’adresse IP n’est traitée que brièvement et uniquement pour générer un identifiant anonyme et non traçable, et n’est pas conservée. La base juridique est l’intérêt légitime à une statistique économe en données conformément à l’article 6 al. 1 lit. f RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez Plausible à l’adresse plausible.io/data-policy.

6. Stockage local (localStorage)

Pour le choix entre le mode clair et le mode sombre, une valeur est enregistrée sous la clé eh-theme dans le stockage local (localStorage) de votre navigateur. Cette valeur reste sur votre appareil, n’est pas transmise à un serveur et sert exclusivement à l’affichage correct du site web. La base juridique est l’article 6 al. 1 lit. f RGPD. Vous pouvez supprimer cette valeur à tout moment via les paramètres de votre navigateur.

7. Polices de caractères (fonts)

Les polices de caractères utilisées sur ce site web (notamment « Sora » et « JetBrains Mono ») sont fournies localement depuis notre propre serveur. Aucune connexion à des serveurs tiers (par exemple Google Fonts) n’est établie à cette occasion, de sorte qu’aucune donnée à caractère personnel n’est transmise à des prestataires externes.

8. Recherche de pièces

Le site web propose une fonction de recherche qui vous permet de rechercher des numéros de fabricant ou de pièce. Le terme de recherche saisi est traité afin d’afficher les résultats. Dans la mesure où vous ne saisissez aucune donnée à caractère personnel, aucun lien avec une personne n’est établi. La base juridique est l’article 6 al. 1 lit. f RGPD (mise à disposition de la fonction).

9. Formulaire de demande et prise de contact

Lorsque vous utilisez notre formulaire de demande (« Anfrage stellen ») ou nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons les informations que vous transmettez afin de traiter votre demande commerciale. Dans le formulaire de demande sont traités en particulier : votre adresse e-mail professionnelle, le numéro de fabricant (MPN), la quantité souhaitée ainsi que, à titre facultatif, le fabricant et une remarque libre. En cas de prise de contact ultérieure, le nom, l’entreprise, le numéro de téléphone et le numéro d’identification à la TVA (USt-IdNr.) peuvent en outre être traités.

La base juridique est l’article 6 al. 1 lit. b RGPD (préparation ou exécution d’un contrat) ainsi que l’article 6 al. 1 lit. f RGPD (traitement des demandes commerciales). Les données sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires au traitement et qu’aucune obligation légale de conservation (notamment de nature commerciale et fiscale) ne s’y oppose.

Pour se protéger contre le spam automatisé, le formulaire contient un champ de contrôle technique (honeypot). Aucune donnée à caractère personnel supplémentaire n’est collectée auprès de vous à cette occasion.

10. Portail B2B

Dans la mesure où vous accédez au portail B2B externe via un lien, les indications de protection des données de l’exploitant du portail concerné s’appliquent au traitement des données qui y est effectué.

11. Communication des données

Vos données à caractère personnel ne sont communiquées à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire au traitement de votre demande, où vous y avez consenti ou où nous y sommes légalement tenus. Les sous-traitants (par exemple les prestataires d’hébergement et d’analyse) n’interviennent que sur la base d’un contrat conformément à l’article 28 RGPD.

12. Durée de conservation

Nous ne conservons les données à caractère personnel que le temps nécessaire aux finalités respectives ou aussi longtemps que les délais légaux de conservation l’exigent. À l’expiration, les données sont supprimées ou anonymisées.

13. Vos droits

En vertu du RGPD, vous disposez des droits suivants :

accès (art. 15), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation du traitement (art. 18), portabilité des données (art. 20) ainsi qu’opposition au traitement (art. 21). Dans la mesure où le traitement repose sur un consentement, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir.

Pour exercer vos droits, veuillez vous adresser aux coordonnées indiquées ci-dessus au point 1.

14. Droit de réclamation auprès de l’autorité de contrôle

Vous disposez d’un droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données. Est notamment compétente la Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Allemagne).

15. Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit d’adapter la présente politique de confidentialité afin de la mettre en conformité avec l’évolution de la situation juridique ou avec des modifications du service et du traitement des données. La version actuelle publiée sur cette page fait foi dans chaque cas.